STATEMENT

THIS IS A STICK UP!

Nous avons le plaisir de vous annoncer une nouvelle intervention Hold^Up, 
This is a stick up, à la Catalyst Arts Gallery de Belfast du 1er au 24 avril 2013, dans le cadre de l'exposition UNDERCONSTRUCTION.

http://www.catalystarts.org.uk/

A cette occasion H^U vous kidnappe.

En demandant à la Catalyst Arts Gallery de louer une licence pour une image chez Getty
© le temps de l'invitation, H^U élargit l'espace d'exposition et fait de cette image un espace annexe.
Le choix de l'image n'est bien sûr pas anodin quant aux réalités et rapports en tension qu'elle convoque actuellement. 

Un dispositif virtuel s'active en cliquant sur le lien en fin de mail.
L'image apparaîtra, celle-ci engage tout un réseau de références iconographiques.
Ce face à face symbolique souligne notre rapport au collectif mais aussi à la représentation, pour le pire et le meilleur...

En partant du principe que toute image est en quelque sorte un braquage, quel serait le détournement possible dans ce cas?
Comment dévier l'axe ciblé? Comment ne pas plier? Enfin, détournera bien qui détournera le dernier.

Hold^Up attend votre participation, au singulier et au collectif, en prenant cette image comme point de départ.
Gestion du stress, sang froid et réactivité vous seront indispensables.


Vos propositions réapparaîtront dans l'espace d'exposition à Belfast via l'installation d'une imprimante connectée directement à vos envois et une table de consultation.

Nous vous laissons libres de réagir incognito ou de placer votre nom dans votre (vos) réalisation(s).

Soyez forts!



RETOUR AUX ENVOIS

------------------------------------------------------------

THIS IS A STICK UP!

We have the pleasure to announce a new Hold^Up intervention: 
This is a stick up, at Catalyst Arts Gallery in Belfast, from April 1st to 24th, 2013, as part of the exhibition UNDERCONSTRUCTION.

http://www.catalystarts.org.uk/

On this occasion H^U will take you hostage.

For this intervention, H^U has asked Catalyst Arts Gallery to purchase the license for a Getty image, by doing so the collective enlarges the gallery and the image becomes another exhibition room. Choosing this particular image is no coincidence; consider for instance the present realities and tensions it evokes.

At the end of the mail you will find a link, click on it and a virtual device will operate. The image will appear and it will trigger a network of iconographic references. This symbolic confrontation emphasizes the strenuous relationship each of us has with society and representation, for better or for worse.

If we agree that an image is in a certain way a “hold up”, how can we subvert that meaning? How can we divert from the target? How can we resist? In any case, he who subverts last, subverts best.
Hold^Up expects your participation, individual and collective, taking this image as the trigger. If you are to carry through you will need to be reactive, manage your stress and act in cold blood.

Your proposals will make a re-appearance in the gallery in Belfast through a printer and the works will be shown.

You are free to act incognito or to include your name, or names, on your work(s).

Stay strong!


BACK TO ANSWERS